Co warto wiedzieć
- W przypadku tekstu: Wybierz język > Dotknij, aby wprowadzić tekst > zacznij pisać > Wprowadź.
- W przypadku słowa mówionego: wybierz język > dotknij mikrofonu > zacznij mówić na sygnał dźwiękowy. Dotknij ikony Głośnik, aby usłyszeć tłumaczenie.
- W przypadku rozmów: wybierz język > naciśnij Rozmowa > zacznij mówić. Obejrzyj ekran w celu tłumaczenia.
W tym artykule wyjaśniono, jak korzystać z narzędzia Tłumacz Google, które obsługuje tekst, obrazy, mowę, a nawet rozmowy w czasie rzeczywistym.
Jak przetłumaczyć tekst za pomocą Tłumacza Google
Tłumaczenie tekstu to najłatwiejsza i najlepiej obsługiwana funkcja Tłumacza Google. Oto jak przetłumaczyć każdy napotkany tekst.
-
Wybierz nazwę języka źródłowego, z którego chcesz tłumaczyć w
lewym górnym rogu ekranu. W tym przykładzie używamy English.
- Następnie wybierz nazwę języka docelowego, na który chcesz tłumaczyć, w prawym górnym rogu ekranu. W tym przykładzie używamy hiszpański.
-
Wybierz pole z napisem Dotknij, aby wprowadzić tekst i wpisz lub skopiuj i wklej (naciśnij i przytrzymaj) tekst, który chcesz przetłumaczyć w tym polu.
Możesz również użyć funkcji przewidywania tekstu, aby przyspieszyć pisanie tego, co chcesz przetłumaczyć.
-
Aplikacja Tłumacz Google będzie stale tłumaczyć to, co piszesz w polu poniżej. W dowolnym momencie procesu tłumaczenia możesz dotknąć ikony Głośnik, aby usłyszeć, jak brzmi w wybranym języku tłumaczenia.
-
Kiedy skończysz pisać, możesz użyć strzałki w prawo lub klawisza Enter, aby powrócić do poprzedniego ekranu, a następnie, jeśli chcesz skopiować tłumaczenie, naciśnij trzy- ikonę kropki menu i wybierz Udostępnij.
Jak tłumaczyć obrazy
Tłumaczenie języka obcego ze zdjęcia lub zdjęcia za pomocą aparatu lub poprzednich zdjęć jest bardzo przydatne, gdy jesteś poza domem. W naszym przykładzie użyjemy menu jedzenia.
- Wybierz język źródłowy i język tłumaczenia u góry ekranu. W tym przykładzie używamy chińskiego na angielski.
-
Wybierz ikonę Kamera.
-
Wyrównaj to, co chcesz przetłumaczyć w oknie aparatu i wybierz Natychmiastowe.
Jeśli chcesz przetłumaczyć obraz, który już masz, wybierz przycisk Import, a następnie znajdź i wybierz obraz na swoim urządzeniu. Następnie przejdź do Krok 4.
-
Google przetłumaczy obraz na Twoim urządzeniu. Ukończenie tłumaczenia może chwilę potrwać, ale gdy to się stanie, będziesz mógł wybrać poszczególne słowa na obrazie, aby wyróżnić ich tłumaczenie.
Niektóre języki oferują tłumaczenie na żywo, ale inne wymagają zapisanego obrazu. Aby zeskanować i zapisać wybór do tłumaczenia, wybierz przycisk Skanuj.
Jak tłumaczyć słowa i mowę
Tłumaczenie tego, co mówisz na inny język, to jedna z najbardziej przydatnych funkcji Tłumacza Google podczas podróży lub po prostu podczas nauki nowego języka. Oto jak to zrobić.
- Wybierz język źródłowy i przetłumacz na język u góry ekranu.
- Dotknij ikony mikrofonu i po wyświetleniu monitu zacznij mówić. Google automatycznie przetłumaczy Twój głos na formę tekstową.
-
Wybierz Ikonę głośnika, aby usłyszeć tłumaczenie wypowiedziane do Ciebie.
-
Jeśli chcesz zamiast tego dyktować to, co mówisz w innym języku, wybierz ikonę Transkrybuj. Następnie zacznij mówić jak poprzednio, a to, co powiesz, zostanie przetłumaczone na Twój język docelowy na ekranie.
Transkrybowanie to coś innego niż dyktowanie. Kiedy dyktujesz, do wprowadzania danych do przetłumaczenia po prostu używasz głosu zamiast klawiatury lub rysika. Kiedy dokonujesz transkrypcji, tworzysz pisemne wyjście swojego głosu. Transkrypcja jest szczególnie przydatna, jeśli chcesz wysłać wiadomość lub napisać e-mail.
- Dotknij mikrofonu i zacznij mówić jak poprzednio..
-
To, co powiesz, zostanie przetłumaczone na Twój język docelowy na ekranie. Gdy skończysz mówić, ponownie dotknij mikrofonu, aby zakończyć transkrypcję.
Jak tłumaczyć rozmowy w czasie rzeczywistym
Możesz również użyć Tłumacza Google, aby ułatwić rozmowę na żywo między Tobą a kimś, kto mówi w języku, którego nie rozumiesz.
- Wybierz język źródłowy i docelowy u góry ekranu.
- Wybierz ikonę Rozmowa.
-
Możesz ręcznie wybrać język mówcy w dowolnym momencie, aby zmusić aplikację do używania go jako źródła lub wybrać przycisk Auto, aby umożliwić aplikacji określenie, kto mówi w dowolnym momencie.
- Zacznij mówić. Na ekranie pojawi się tłumaczenie tego, co mówisz, podobnie jak tłumaczenie wszelkich odpowiedzi od osoby, z którą rozmawiasz. Dzięki temu oboje możecie zobaczyć, co zostało powiedziane w czasie rzeczywistym.
Ile języków obsługuje Tłumacz Google?
Tłumacz Google może przetłumaczyć około 103 różne języki w celu tłumaczenia tekstu. Chociaż nie wszystkie z nich są tak naturalne jak siebie nawzajem, a 59 jest obsługiwanych w trybie offline, obejmuje większość świata i najbardziej zaludnione języki.
Często można dodawać nowe języki, dzięki czemu można zapoznać się z pełną listą języków obsługiwanych w witrynie Google.
Rozmowy głosowe w czasie rzeczywistym obsługują 43 różne języki, a tłumaczenie obrazu z kamery jest dostępne w maksymalnie 88 językach. Możesz myśleć, że pismo odręczne jest trudniejsze, ale obsługuje 95 różnych języków.
Jak uzyskać Tłumacza Google
Aby w pełni wykorzystać możliwości Tłumacza Google, musisz pobrać i zainstalować aplikację na zgodnym urządzeniu z Androidem lub iOS. Przed rozpoczęciem którejkolwiek z poniższych instrukcji upewnij się, że aplikacja jest otwarta i działa.