Co warto wiedzieć
- W Internecie lub w aplikacji: uruchom film lub program, a następnie kliknij lub naciśnij koło zębate Ustawienia i wybierz Napisy > w wybranym języku.
- Na innych urządzeniach: podczas odtwarzania przesuń palcem w dół lub naciśnij Up na pilocie > Ustawienia > Napisy & Napisy (lub po prostu Napisy).
- Użyj tych samych menu, aby wyłączyć podpisy i napisy.
Jeśli masz problemy ze słuchem - lub po prostu przebywasz w hałaśliwym otoczeniu bez słuchawek - możesz włączyć podpisy kodowane lub napisy podczas oglądania filmów i programów telewizyjnych na Hulu. Oto jak to zrobić w sieci, w aplikacji mobilnej i na innych urządzeniach do przesyłania strumieniowego.
Jak uzyskać napisy na stronie Hulu?
Bez względu na to, jakiego urządzenia używasz do oglądania Hulu, kontrolki napisów będą znajdować się w menu o nazwie Napisy i napisy lub Napisy. Sposób uzyskania dostępu do tego menu będzie jednak zależał zarówno od platformy, jak i aplikacji, z której korzystasz, aby uzyskać dostęp do Hulu.
Na stronie Hulu wykonaj następujące kroki:
- Rozpocznij odtwarzanie filmu lub programu telewizyjnego na Hulu.
-
Wybierz tryb Ustawienia w prawym dolnym rogu okna.
-
Kliknij strzałkę po prawej stronie menu.
-
W menu Napisy kliknij żądany język.
-
Kliknij łącze Ustawienia w tym menu, aby ustawić rozmiar, kolor i czcionkę napisów.
Jak uzyskać napisy w aplikacji Hulu?
Jeśli oglądasz Hulu w aplikacji na iOS lub Androida, postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby włączyć napisy. Są one podobne do wskazówek na stronie internetowej, ale niektóre elementy znajdują się w różnych miejscach.
- Podczas oglądania programu w aplikacji Hulu dotknij ekranu, aby wyświetlić elementy sterujące odtwarzaniem.
-
Wybierz tryb Ustawienia.
-
Dotknij przełącznika obok Napisy, aby go włączyć.
-
Wybierz język pod przełącznikiem, jeśli dostępnych jest wiele opcji.
Jak uzyskać napisy do Hulu na urządzeniach do przesyłania strumieniowego?
Niektóre urządzenia, takie jak Apple TV czwartej generacji i nowsze, mają specyficzny, ogólnosystemowy proces włączania napisów, niezależnie od aplikacji. W przeciwnym razie wykonaj te czynności, aby włączyć Hulu na konsolach do gier, Chromecastach, Amazon Echos i innych.
Są to ogólne instrukcje, a rzeczywiste kroki, które wykonujesz, mogą się różnić w zależności od modelu sprzętu.
- Naciśnij Up na pilocie (lub przesuń palcem w dół, jeśli pilot jest wyposażony w panel dotykowy).
- Naciśnij/przeciągnij ponownie, aby przejść do menu Ustawienia.
-
Przejdź do Podpisy i napisy.
To menu może nosić nazwę Napisy na niektórych urządzeniach.
- Wybierz On, aby włączyć napisy i wybierz język, jeśli dostępnych jest wiele opcji.
Jak uzyskać napisy do Hulu na starszych urządzeniach?
Niektóre starsze urządzenia nie korzystają z najnowszej wersji Hulu. Możesz sprawdzić, którą wersję Hulu posiadasz, sprawdzając dostępne opcje na ekranie głównym. Jeśli korzystasz z nowego, programy i filmy, które zidentyfikujesz do obejrzenia później, pojawią się na karcie o nazwie Moje rzeczy W wersji „klasycznej” zobaczyszLista obserwowanych nagłówek.
Większość nowszych urządzeń, takich jak Apple TV czwartej generacji i nowsze, będzie korzystać z nowszej wersji (patrz wyżej), a Ty będziesz postępować zgodnie z powyższymi wskazówkami. Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby włączyć napisy w klasycznej aplikacji Hulu:
Następujące firmy i sprzęt mogą nadal korzystać z klasycznej aplikacji Hulu:
- Apple: Apple TV trzeciej generacji.
- LG: niektóre telewizory i odtwarzacze Blu-ray.
- Roku: niektóre modele podstawy i kija.
- Samsung: wybierz telewizory i odtwarzacze Blu-ray.
- Sony: niektóre telewizory i odtwarzacze Blu-ray.
- TiVo: DVR.
- Vizio: niektóre telewizory.
- Naciśnij Up na pilocie, aby wyświetlić sterowanie odtwarzaniem.
- Naciśnij ponownie Up, aby wyświetlić więcej ustawień.
- Wybierz Napisy.
- Wybierz dostępny język.
Jak wyłączyć napisy w Hulu?
Aby wyłączyć napisy po ich włączeniu, przejdź do menu Napisy i napisy lub Napisy w zależności od używanego urządzenia używam:
- Na stronie internetowej lub w aplikacji: Wybierz tryb Ustawienia.
- W innych urządzeniach: Przesuń palcem w dół lub naciśnij Up na pilocie lub kontrolerze, aby przejść do Ustawienia menu. Następnie wybierz Podpisy i napisy lub Napisy.
Po przejściu do menu wybierz Wyłączone.
Czy napisy są dostępne w Hulu w innych językach?
Obecnie jedynymi opcjami napisów w Hulu są angielskie i hiszpańskie, a nie każdy program telewizyjny lub film będzie miał obie opcje. Dostępne języki pojawią się w menu Napisy po otwarciu go zgodnie z powyższymi instrukcjami.
FAQ
Jak naprawić synchronizację dźwięku Hulu?
Błąd synchronizacji dźwięku z obrazem wideo jest częstym problemem. Często zdarza się, że Hulu ma stronę pomocy z pomocnymi wskazówkami, z których możesz skorzystać, jeśli napotkasz ten problem. Na szczęście jest to zwykle tymczasowa usterka.
Jak zmienić język dźwięku w Hulu?
Podczas oglądania filmu wybierz ikonę koła zębatego, aby uzyskać dostęp do sterowania odtwarzaniem. Stąd, jeśli oglądany film obsługuje wiele języków, możesz wybrać preferowany język.