Akcja rozgrywająca się w czasie II wojny światowej, producenci Casablanki (1942) nie mogli wiedzieć, że film stanie się klasykiem. Ale przez te wszystkie lata historia mężczyzny (Rick) i kobiety (Ilsa) poświęcających swoją miłość, by wesprzeć wyższy cel (pokonanie nazistów) pozostaje ponadczasowa.
Casablanca zdobyła trzy Oscary za najlepszy obraz, reżyserię i scenariusz i nadal jest jednym z najpopularniejszych filmów wszechczasów, plasującym się na szczycie wielu list krytyków filmowych. Film i jego piosenka przewodnia „As Time Goes By” stały się ikonami popkultury.
Film rozgrywa się w Casablance, a większość akcji rozgrywa się w tawernie o nazwie Rick's, nazwanej na cześć bohatera opowieści, granego przez Humphreya Bogarta. Akcja rozpoczyna się, gdy stara miłość, Ilsa Lund (grana przez Ingrid Bergman), nagle pojawia się wraz z poszukiwanym przez nazistów mężem Victorem Laslowem. Rick musi zdecydować, czy odłożyć na bok swoje uczucia do Ilsy, aby pomóc Victorowi uciec i pomóc Ruchowi Oporu.
Bez względu na to, czy jesteś fanem Casablanki, czy nigdy nie widziałeś tego filmu, spodobają Ci się te pamiętne cytaty z niego.
Przed tobą są spoilery, jeśli nigdy nie widziałeś Casablanki (ale na co czekasz?).
Zagraj raz, Sam. Ze względu na stare czasy
Kiedy Ilsa przybywa po raz pierwszy, zanim Rick wie, że tam jest, podchodzi do pianisty (Sama) i prosi go, aby zagrał „As Time Goes By”, co było piosenką Ilsy i Ricka podczas ich romansu. Sam opiera się na początku, wiedząc, że to rozgniewa Ricka. Tak, a Rick widzi, że kobieta, która zostawiła go w Paryżu, pojawiła się w jego barze po latach nieobecności w jego życiu.
Ten wiersz jest w rzeczywistości jednym z najczęściej błędnie cytowanych z Casablanki. Nigdzie w filmie nikt nie mówi: „Odtwórz to jeszcze raz, Sam”, jak to często się powtarza. Jednak później Rick mówi: „Graj, Sam”, próbując utopić swoje smutki, gdy wspomina swój czas z Ilsą.
Ze wszystkich dżinów we wszystkich miastach na całym świecie, ona wchodzi do mojego
Gdy bar został zamknięty po pojawieniu się Ilsy, a Rick jest sam z Samem, ubolewa nad jej ponownym pojawieniem się i pokazuje publiczności, jak bardzo jest zdruzgotany, widząc ją ponownie, teraz poślubioną innemu mężczyźnie. Mocno uderza w butelkę, gdy wspomina ich wspólny czas.
Tutaj patrzymy na ciebie, dzieciaku
Jedną z najczęściej cytowanych linijek z Casablanki, „Tutaj patrzymy na ciebie, dzieciaku”, jest ta, którą Humphrey Bogart reklamował podczas retrospekcji, w których Ricka i Ilsa zakochują się w Paryżu. Rick mówi to później w filmie, aby pożegnać się z Ilsą, a dziwne, pozbawione sentymentów zdanie stało się jedną z najbardziej romantycznych kwestii w historii kina.
Jaka jest Twoja narodowość?
Nazistowski major Strasser przesłuchuje Ricka i żąda poznania jego narodowości, ponieważ szuka podstaw, by go aresztować. Odpowiedź Ricka i pościg kapitana Renault należą do najlżejszych momentów filmu (i prawdopodobnie reprezentują najlżejszy moment z udziałem majora Strassera).
Rick: Jestem pijakiem.
Renault: To sprawia, że Rick jest obywatelem świata.05 z 10
Przybyłem do Casablanki po wody
Ta wymiana zdań między kapitanem Renault (zagrana z żywym humorem przez Claude'a Rainsa) pogłębia tajemnicę Ricka i jego przynależności. Daje również trochę wglądu w Renault, którego lojalność jest również niejasna w tym momencie filmu. Nigdy nie dowiadujemy się, dlaczego Rick naprawdę przyjechał do Casablanki.
Renault: Co na niebiosa sprowadziło cię do Casablanki?
Rick: Moje zdrowie. Przyjechałem do Casablanki po wody.
Renault: Wody? Jakie wody? Jesteśmy na pustyni!
Rick: Zostałem źle poinformowany.06 z 10
Jestem zszokowany, gdy dowiaduję się, że hazard się dzieje
Renault po raz kolejny jest komiczną ulgą w Casablance. Wykonuje rozkazy Strassera, aby zamknąć Ricka's Place, a zły Rick pyta dlaczego (nie ma prawdziwego powodu, po prostu go nękają).
Rick: Jak możesz mnie zamknąć? Na jakiej podstawie?
Renault: Jestem zszokowany, wstrząśnięty tym, że hazard się tutaj dzieje! [krupier wręcza Renault kupkę pieniędzy]
Krupier: Twoje wygrane, sir.
Renault: Bardzo dziękuję.07 z 10
Problemy trzech małych ludzi…
W swoim najbardziej heroicznym momencie w filmie Rick przekonuje zapłakaną Ilsę, że musi go zostawić i wsiąść do samolotu z Victorem, ponieważ praca, którą Victor wykonuje, aby pokonać nazistów, jest zbyt ważna.
Rick: Ilso, nie jestem dobry w byciu szlachetnym, ale nie trzeba wiele, żeby zobaczyć, że problemy trojga małych ludzi nie sprowadzają się do wzgórze fasoli w tym szalonym świecie. Pewnego dnia to zrozumiesz.08 z 10
Zawsze będziemy mieć Paryż
Rick daje Ilsie do zrozumienia, że wybacza jej wyjazd i że nadal ją kocha i będzie ją czule wspominał oraz czas spędzony w Paryżu. W domu nie ma suchego oka, kiedy wypowiada tę klasyczną linię.
Zbierz zwykłych podejrzanych
Rick właśnie zastrzelił majora Strassera, gdy naziści próbowali powstrzymać samolot Victora i Ilsy przed startem. Jedynym świadkiem jest Renault. Kiedy przybywa reszta policji, Rick (i publiczność) nie wiedzą, co zamierza zrobić Renault. Kiedy mówi swoim pracownikom, żeby „złapali zwykłych podejrzanych” i nie wydaje Ricka, kibicujemy, że Renault w końcu przechodzi na stronę dobrych facetów.
Myślę, że to początek pięknej przyjaźni
Po tym, jak Ilsa i Victor bezpiecznie odchodzą, a major Strasser nie żyje, Rick i Renault odchodzą razem. Ta ostatnia linijka Casablanki jest nieco żartobliwa, ponieważ Rick mówi o początku, gdy film się kończy.